Результатов: 9

Умер знаменитый "гнусавый" переводчик Леонид Володарский

В возрасте 73 лет из жизни ушел известный российский переводчик и радиоведущий Леонид Володарский. Многие помнят его по характерному голосу в озвучании первых в СССР видеофильмов в 1980-90-х годах. О смерти Володарского радиостанции "Говорит Москва", на которой он работал в последнее время, сообщили его родные. ru.delfi.lt »

2023-8-10 08:46

Большая утрата: скончался заслуженный литовский преподаватель и переводчик

Община евреев Литвы в фейсбуке сообщила о печальной утрате. Скончался переводчик, преподаватель, член еврейской общины "Вильнюс – литовский Иерусалим" Александр Федер. ru.delfi.lt »

2023-5-3 15:55

Дипломат и переводчик Галина Кобецкайте: "Молитва на караимском помогла нам сохранить себя"

Фасад дома Галины Кобецкайте на Караимской улице в Тракай, как и велит караимская архитектурная традиция, украшают три окна, но явно слишком большие. "Когда мой дядя строил этот дом на месте старого дома наших предков, его сын попросил сделать окна как в банке. Так и сделали", – объясняет Галина. ru.delfi.lt »

2022-9-4 09:12

Дипломат и переводчик Галина Кобецкайте: "Молитва на караимском помогла нам сохранить себя" О малом народе небольшой страны - караимах

Фасад дома Галины Кобецкайте на Караимской улице в Тракай, как и велит караимская архитектурная традиция, украшают три окна, но явно слишком большие. "Когда мой дядя строил этот дом на месте старого дома наших предков, его сын попросил сделать окна как в банке. Так и сделали", – объясняет Галина. ru.delfi.lt »

2022-9-5 09:12

WP: задержанному за беспорядки в Конгрессе США потребовался переводчик с русского

Русскоговорящий переводчик потребовался одному из лиц, задержанных за участие в беспорядках в Конгрессе США. Об этом сообщила газета The Washington Post, передает ТАСС. В суде столичного округа Колумбия в четверг были предъявлены первые обвинения 40 участникам акции протеста. obzor.lt »

2021-1-9 23:30

В музее Анны Ахматовой выступит поэт и переводчик Томас Венцлова

Томас Венцлова окончил Вильнюсский университет по специальности литовский язык и литература. Поэт принимал участие в создании Литовской Хельсинкской группы. В 1977 году Венцлова был выслан из Советского Союза. news.rambler.ru »

2017-5-14 21:59

Легендарный поэт и переводчик Томас Венцлова выступит в Петербурге

Томас Венцлова — литовский поэт, эссеист, диссидент и правозащитник. Окончил Вильнюсский университет по специальности литовский язык и литература. Участвовал в создании Литовской Хельсинкской группы. news.rambler.ru »

2017-5-5 19:44

Переводчик: проживающие в Великобритании литовцы не заслужили ненависти

Проживающая в Великобритании литовка Лаура Гудаускене, которая из-за своего происхождения на прошлой неделе столкнулась с враждебной выходкой местного жителя в Восточной Англии, сказала в интервью агентству BNS, что после референдума, на котором британцы проголосовали за выход из Евросоюза (ЕС), в этой стране стали заметнее проявлять себя настроенные против эмигрантов лица. ru.delfi.lt »

2016-7-15 15:20