Результатов: 7

К 110-летию со дня рождения Чеслава Милоша - презентация сборника «Хроники» на русском языке

По случаю 110-летия со дня рождения Чеслава Милоша 13 июля в 18.30 в Вильнюсе, в Литературном музее С. Пушкина, состоится презентация сборника стихов Милоша «Хроники» в русском переводе Никиты Кузнецова. lrt.lt »

2021-7-9 08:52

Памяти Милоша Формана

Недавно на 87-м году жизни скончался Милош Форман (18 февраля 1932 – 13 апреля 2018), известнейший чешский и американский кинорежиссёр и сценарист. Свои первые заметные фильмы - социальную драму «Чёрный Пётр» (1963) и едкую сатиру «Бал пожарных» (1967), в которых он во многом предвосхитил умонастроения Пражской весны, Форман снял ещё в Чехословакии. obzor.lt »

2018-5-20 10:00

Об особенностях перевода поэзии Милоша на русский

В Вильнюсе, в Литературном музее А. С. Пушкина (ул. Субачяус, 124) состоялась встреча с Никитой Кузнецовым, переводчиком польской литературы на русский язык. Гость представил свой перевод сборника стихов Чеслава Милоша «На берегу реки» (Москва, издательство ТЕКСТ, 2017), а также рассказал об особенностях перевода поэзии Милоша, польского поэта, переводчика, эссеиста, лауреата Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведника мира. obzor.lt »

2018-4-3 12:20

Второй президенский срок Милоша Земана: Чехия идет на восток

Переизбрание Милоша Земана на пост президента Чехии для многих стало очевидным признаком того, что Прага будет и впредь искать сближения с Россией и Китаем. Что это означает - у DW. Skaityti daugiau lrt.lt »

2018-2-2 13:39

Вспоминая Милоша: откуда идет восхищение "лидерской демократией"?

Не только миллионы простых людей считают Путина, Трампа (Trump) и Эрдогана (Erdogan) хорошими. И интеллектуалы верят в это. Откуда идет это восхищение «лидерской демократией»? Два фактора кажутся решающими. ru.delfi.lt »

2017-3-19 14:48

Поэтические ступени Чеслава Милоша в Вильнюсе

В литовской столице появилось ещё одно место, которое, скорее всего, будет привлекательным как для самих горожан, так и для гостей Вильнюса. На пересечении улиц Бокшто и Онос Шимайтес, находящихся в Старом городе, на прошлой неделе была торжественно открыта информационная доска о писателе и поэте, лауреате Нобелевской премии Чеславе Милоше. obzor.lt »

2016-10-3 14:48

В Вильнюсе открыли лестницу Чеслава Милоша

26 сентября в Старом городе, на перекрестке ул. Бокшто и Онос Шимайтес, состоялось торжественное открытие информационной доски о писателе, лауреате Нобелевской премии Чеславе Милоше на польском, литовском и русском языках и лестница, на ступенях которой выбиты фрагменты стихов поэта на литовском и польском языке. ru.delfi.lt »

2016-9-27 16:06